Световни автори

Лопе де Вега

* * *

Цери ли се любов с лъжа красива!
Заблуда е, че се лекуват рани,
ако в гърдите твои изтерзани
под пепелта жив въглен се укрива. ...

О, ревност! Твоя свят те назовава
хазарт на любовта, за всички луди
димът на огъня и́ те създава.

Съсипан от любовните заблуди,
какво че някой в сън се отморява,
когато с крясък ревността го буди.

 

превод: Стоян Бакърджиев

Search